トレイラー・ハワード

　　　

モンクの新パートナー＝ナタリー・ティーガー役で３９話から登場したトレイラー・ハワードは、「Two Guys and a Girl」という日本未放映のコメディドラマのレギュラーや「ザ・ホワイトハウス」(3-11) 「新スーパーマン」 (2-1)のゲスト 、ジム・キャリーの映画『ふたりの男とひとりの女』、そして現在公開中の『マスク２』にも出演している美人女優です。パートナーが変わって人気番組になった「犯罪捜査官ネイビーファイル」の例もあります。ファンとしては面白かったらいいんですが、しかし彼女はモンクにはもったいないかも(笑）

配役

　役名：エイドリアン・モンク
　俳優：トニー・シャルーブ(Tony Shalhoub)
　声優：角野卓造





　←インタビュー

　役名：シャローナ・フレミング
　俳優：ビティ・シュラム(Bitty Schram)
　声優：三鴨絵里子





　←インタビュー

　役名：リーランド・ストットルマイヤー警部
　俳優：テッド・レビン(Ted Levine)
　声優：坂部文昭





　←インタビュー

　役名：ランドール・ディッシャー警部補
　俳優：ジェイソン・グレイ・スタンフォード(Jason Gray-Stanford)
　声優：関俊彦





　←インタビュー

役名：ドクター・クローガー
俳優：スタンリー・カメル(Stanley Kamel)
声優：池田勝

役名：ベンジー・フレミング
俳優：ケーン・リチョット(Kane Ritchotte)
俳優：マックス・モロー(Max Morrow)
声優：田谷隼

ＷＯＷＯＷで放映されたパイロット版「名探偵Ｍｒ．モンク」の声優はモンク(千田光男)、シャローナ(勝生真沙子)、リーランド警部(有本欽隆)、ディッシャー警部補役(関俊彦)ドクター・クローガー(岡部政明)らが担当している。

トニー・シャルーブ出演作品

「アリー・myラブ」2-18[愛しくて虚しくて]
『スパイ・キッズ3-D：ゲーム・オーバー』
『スパイキッズ2 失われた夢の島』
『メン・イン・ブラック2』
『13ゴースト』
『スパイキッズ』
『ギャラクシー・クエスト』
『普通じゃない』
『ガタカ』
『メン・イン・ブラック』他

シャローナ・フレミング出演作品

『素晴らしき日』
「フェリシティの青春」
「ロズウェル 星の恋人たち」
「ダナ&ルー リッテンハウス女性クリニック」他

モンクの吹替

ＮＥＷＳ＆ＰＲＥＳＳに「モンク」吹替に関連した記事があります。